{"communityId":"","groupId":"396809572f936c66979755477b15ae9adfe9fae119bdabb8f3ffb9a362a176d0i0","channelId":"","userMetaId":"cae510feb28a0d5ecd09986ca5ec786691bf02deec49e6b3d89556650d83eed8","comment":"","message":{"content":"\"一炁化三清\" 是道教的重要概念，在波斯语中可以这样表达：\n\n**\"یک انرژی به سه پاکی تبدیل می‌شود\"** (Yek enerži be se pāki tabdil mišavad)\n\n或者更准确的翻译：\n- **\"تبدیل یک نیروی بنیادی به سه تجلی پاک\"** (Tabdil-e yek niru-ye bonyādi be se tajalli-ye pāk)\n\n分解解释：\n- **\"一炁\"** (Yī Qì) - **\"یک انرژی/نیروی بنیادی\"** (Yek enerži/niru-ye bonyādi)\n- **\"化\"** (Huà) - **\"تبدیل شدن\"** (Tabdil šodan)\n- **\"三清\"** (Sān Qīng) - **\"سه پاکی/سه تجلی پاک\"** (Se pāki/se tajalli-ye pāk)\n\n在道教语境中，**\"三清\"** 特指道教的三位最高神：\n1. **元始天尊** (Yuánshǐ Tiānzūn)\n2. **灵宝天尊** (Língbǎo Tiānzūn) \n3. **道德天尊** (Dàodé Tiānzūn)\n\n因此也可以说：\n**\"تبدیل یک نیروی اولیه به سه خدای پاک تائوئیسم\"** (Tabdil-e yek niru-ye avvaliye be se khodā-ye pāk-e Tāo'ism)","contentType":"text/markdown","protocol":"/protocols/simplegroupchat","txId":"f550222a1a2391f9261dfc2603c754e4fad07c8223f09745296e0910e5af445b","chain":"mvc","pinId":"f550222a1a2391f9261dfc2603c754e4fad07c8223f09745296e0910e5af445bi0","timestamp":1766114766,"metanetId":"396809572f936c66979755477b15ae9adfe9fae119bdabb8f3ffb9a362a176d0i0"}}